DISTRIBUIÇÃO LITERÁRIA
 

 

 

 

 

001   ARNALDO GIRALDO
 

 

 

 

 


                        O HORÓSCOPO DE GUILHERMINO PANCRÁCIO

                                                    ROTEIRO DE  CURTA -METRAGEM       

                                                                                                                 

 

 

1.  EXTERIOR - PARQUE DE DIVERSÕES - DIA.

 

             

              SLOW PAN de um Parque de Diversões com muito movimento.  A CÂMERA fixa-se em

 

              Guilhermino, que  está sentado à frente de uma cigana que lhe lê a mão.

 

                                                          CIGANA         - ESSE DIA VAI AJUDÁ-LO A LEVAR A

 

                                                                                    BOM TERMO UMA NEGOCIAÇÃO. BOAS

 

                                                                                    SURPRESAS FINANCEIRAS.

 

              “Fade-In”.

 

 

2.  EXTERIOR - FRENTE DA LOJA DE ANIMAIS- DIA

 

              Guilhermino  vem caminhando pela calçada,  pára em frente à loja de animais e fica olhando

 

com admiração  para um papagaio de bela plumagem.

 

              “Freeze”.

 

 

 

 

3. INTERIOR -  SALA DA CASA DE GULHERMINO - DIA.

 

              Guilhermino conversa com sua mulher, Cesarina.

 

                                                      CESARINA        - (CONFORMADA) EU CONCORDO DESDE

 

                                                                                    QUE VOCÊ CUIDE DO RAIO DO

 

                                                                                    PAPAGAIO! NÃO PENSE QUE EU É QUE

 

                                                                                    VOU CUIDAR DE ANIMAL EM CASA,

 

                                                                                    ENTENDEU?

 

                                             GUILHERMINO         - (EXULTANTE) CLARO! CLARO, MEU BEM!

 

              Guilhermino sai de casa apressado.

 

              Corte.

 

 

4. INTERIOR - LOJA DE ANIMAIS - DIA.

 

              Guilhermino olha preocupado para o poleiro vazio e dirige-se ao balconista.

 

                                             GUILHERMINO         - ONDE ESTÁ O PAPAGAIO QUE ESTAVA

 

                                                                                    AQUI DE MANHÃ?

 

                                                BALCONISTA         - INFELIZMENTE JÁ FOI VENDIDO.

 

                                             GUILHERMINO         - (FRUSTRADO) MAS COMO? EU VIM AQUI

 

                                                                                    PARA COMPRÁ-LO!

 

              O balconista vai para os fundos da loja e volta trazendo um  papagaio mal-ajambrado que

 

parece ter uma perna mais curta do que a outra.

 

                                                BALCONISTA         - ESTE É O ÚNICO QUE TEMOS. SEU NOME

 

                                                                                    É ARCHIMEDES, COM CH.

 

              Guilhermino olha desgostoso para o papagaio.

 

                                             GUILHERMINO         - MAS ESTE NÃO TEM AQUELAS

 

                                                                                    PLUMAGENS BONITAS DO OUTRO.

 

                                               BALCONISTA          - MAS ESTE É MUITO MAIS ESPERTO!

 

              Guilhermino olha desconfiado para o papagaio.

 

                                             GUILHERMINO         - (CONFORMADO) ESTÁ BEM. QUANTO É?

 

                                                BALCONISTA         - CEM REAIS.

 

                                             GUILHERMINO         - (INDIGNADO)  MAS COMO? CUSTA

 

                                                                                    TRINTA  REAIS A MAIS DO QUE O OUTRO

 

                                                                                     QUE  ERA MUITO MAIS BONITO?

 

                                               BALCONISTA          - SABE COMO É....É O ÚLTIMO. PARA

 

                                                                                    RENOVAR O ESTOQUE SÓ NO MÊS QUE

 

                                                                                    VEM!

 

              Guilhermino conta o dinheiro e paga contrariado.

 

              O balconista conta o dinheiro e guarda-o na caixa registradora.

 

                                                BALCONISTA         - O SENHOR PODE LEVAR O POLEIRO. É

 

                                                                                    OFERTA DA CASA.

 

              Guilhermino pega o poleiro com o papagaio e sai da loja sob o olhar irônico do balconista.

 

              Corte.

 

 

5. EXTERIOR - PONTO DE ÔNIBUS - DIA.

 

              Dois homens e três mulheres estão na fila e olham mal-humorados para Guilhermino que chega

 

trazendo o papagaio.  Guilhermino desculpa-se pelo papagaio através de gestos.

 

              O ônibus chega e todos entram no veículo.

 

              Corte.

 

 

6. INTERIOR DO ÔNIBUS  - DIA.

 

              Plano médio.

 

              Todos os lugares estão ocupados e Guilhermino fica em pé, atrás de mais uma dúzia de 

 

pessoas. Ele segura  o poleiro de Archimedes no alto.

 

              Uma senhora gorda de vestido preto  está sentada sob o poleiro do papagaio e  olha com

 

rancor para cima.

 

              Os passageiros olham desconfiados, indignados e com rancor para o papagaio que começa a

 

dar berros estridentes.

 

              Guilhermino, sem jeito, desculpa-se com cada um que olha feio para ele, mas sem sucesso.

 

              Chicote. A CÂMERA fixa-se no colo da senhora de vestido preto. Uma nódoa branco -

 

acinzentada cai no vestido preto da senhora. Ela pula enojada para o lado e cai no colo de um vendedor

 

de bilhetes de loteria que segurava os bilhetes à mostra.

 

                 SENHORA DE VESTIDO PRETO           - (ENOJADA) SEU VÂNDALO!!!

 

                Gritos generalizados.

 

                                                     HOMEM 1            - MATA!

 

                                                    MULHER 1           - ENFORCA!

 

                                                     HOMEM 2            - ESFOLA O PAPAGAIO!

 

                Um senhor de meia idade, careca, aproxima-se de Archimedes com o intuito de examiná-lo

 

melhor.

 

                “Close-up” no homem careca.

 

                Archimedes bica sua cabeça reluzente. O homem grita de dor e procura agredir Guilhermino

 

com um guarda-chuva.

 

                                       HOMEM CARECA           - (FURIOSO) VOCÊ É UMA CALAMIDADE

 

                                                                                    PÚBLICA QUE ESTÁ À SOLTA!

 

                Guilhermino protege-se da pancada com o braço esquerdo enquanto segura o poleiro e

 

Archimedes no alto com o braço direito. Começa a fugir para a frente do ônibus e vai pisando em pés e

 

pernas dos passageiros, que gritam de dor.

 

               A CÂMERA foca nas pernas dos passageiros enquanto Guilhermino se movimenta em

 

direção à ela  e vai pisando nos pés de vários passageiros.

 

               “Close-up” na perna engessada de uma mulher que a mantém esticada para fora do banco. As

 

pernas de Guilhermino entram na FRAME e seu pé direito pisa com impacto na perna machucada. A

 

mulher urra de dor. 

 

               Guilhermino precipita-se para a frente, sempre segurando o poleiro com Archimedes

 

levantado bem alto.

 

               O motorista, que acompanhava o rebuliço pelo retrovisor, vira para trás no exato momento

 

em que Guilhermino tropeça e atira o poleiro para cima do motorista, que recebe o papagaio em plena

 

cara.

 

              O ônibus desgoverna-se  e Archimedes rola pela escada da frente do ônibus. Guilhermino

 

esborracha-se no piso.

 

              Corte.

 

 

7.EXTERNO - RUA - DIA

 

              O ônibus aproxima-se visivelmente desgovernado, bate, em seqüência, em três carros

 

estacionados no meio-fio e choca-se com um poste que cai sobre um carro que transitava em sentido

 

inverso.

 

              Ouve-se uma sirene de carro de polícia se aproximando. O carro entra na FRAME e os

 

policiais correm em direção à CÂMERA.

 

              Corte.

 

 

 

8. INTERIOR DO ÔNIBUS - DIA.

 

              Pessoas caídas, uma por cima da outra. O homem careca agarra Guilhermino com as duas

 

mãos em volta de seu pescoço quando um policial abre e a porta do ônibus pelo lado de fora.

 

 

                                                       POLICIAL          - (ENÉRGICO) SOLTE ESSE HOMEM!

 

             O careca solta Guilhermino.

 

                                                         CARECA          - ESTE ENERGÚMENO É UM ASSASSINO!

 

             Todos os passageiros começam a vociferar e gesticular em direção a Guilhermino, que se

 

agacha e se protege com as mãos e é protegido pelo policial, que entra na frente da multidão.

 

             Corte.

 

 

9. INTERIOR - DELEGACIA DE POLÍCIA - NOITE.

 

             Os passageiros do ônibus estão espalhados pela sala de poucos bancos. Alguns estão sentados

 

no chão e outros caminham irrequietos pela sala. Todos demonstram cansaço. Vê-se pessoas com

 

curativos, alguns com  braço na tipóia.

 

             Pela janela de vidro eles vêem o Delegado falando com Guilhermino, que ouve de cabeça baixa.

 

             Ao lado do Delegado Archimedes encontra-se em seu poleiro, indiferente a tudo.

 

             O Delegado levanta-se e vem caminhando em direção à sala onde estão os passageiros.

 

Guilhermino o acompanha.

 

             O Delegado abre a porta da sala pelo lado de fora e entra no recinto, acompanhado por

 

Guilhermino. Princípio de balbúrdia. Todos falando e gesticulando ao mesmo tempo.

 

                                                   DELEGADO         - (AUTORITÁRIO) CALEM-SE E OUÇAM!

 

              Todos se acalmam e passam a prestar atenção no Delegado.

 

                                                   DELEGADO         - O SENHOR GUILHERMINO RECONHECEU

 

                                                                                 A SUA CULPA E SE DISPÕE A PAGAR

 

                                                                                 PELOS ESTRAGOS, DESDE QUE VOCÊS

 

                                                                                 RETIREM AS QUEIXAS.

 

              Murmúrios de aprovação.

 

                                                   DELEGADO         - (CONTINUANDO) DESPESAS PELA

 

                                                                                 BICADA DO PAPAGAIO: MIL REAIS.

 

                                                                                 VESTIDO NOVO PARA DONA GONÇALA:

 

                                                                                 TREZENTOS REAIS. CINQUENTA BILHETES

 

                                                                                 DE LOTERIA EXTRAVIADOS: CEM REAIS.

 

                                                                                 CURATIVO NO CALO DO SR. GENARO:

 

                                                                                 CINQÛENTA REAIS. NOVO GESSO PARA

 

                                                                                 A PERNA DE DONA MARICOTA: CEM

 

                                                                                 REAIS. CONSERTO DE QUATRO CARROS-

 

                                                                                 FUNILARIA E PINTURA- DOIS MIL REAIS.

 

                                                                                 OITO SESSÕES DE PSICANALISTA PARA O

 

                                                                                 MOTORISTA: MIL REAIS.

 

              Murmúrios de aprovação e todos passam a cumprimentar  Guilhermino.

 

 

10. INTERIOR - DELEGACIA DE POLÍCIA - NOITE.

 

             O Delegado encontra-se sentado à sua escrivaninha e Guilhermino,  em pé, entrega o cheque

 

para o homem careca que tem um enorme curativo na cabeça. Ele é o último que restou e despede-se

 

agradecido de Guilhermino e do Delegado. Ao ir embora ensaia um aceno para Archimedes que,

 

contudo, mantém-se indiferente, levemente inclinado para a direita. O homem sai e o Delegado levanta-

 

se.

 

                                                    DELEGADO         - AGORA O SENHOR ESTÁ DISPENSADO.

 

                                                                                  E TOME CUIDADO PARA NÃO FAZER MAIS

 

                                                                                  CONFUSÃO!

 

              Guilhermino aperta a mão do Delegado e pega o poleiro com Archimedes.

 

              Um homem esbaforido entra intempestivamente na sala e fala com o Delegado:

 

                                                         HOMEM          - EU SOU DA COMPANHIA ELÉTRICA.

 

                                                                                  ONDE SE ENCONTRA AQUELE VÁNDALO,

 

                                                                                  DESTRUIDOR DA PROPRIEDADE ALHEIA?

 

                                                                                  ELE VAI TER DE PAGAR DOIS MIL REAIS

 

                                                                                  POR UM POSTE NOVO!

 

              Dissolve.

 

 

11.  EXTERIOR - TENDA DA CIGANA - DIA.

 

              “Flash-back”

 

Guilhermino está sentado à frente da cigana que lhe lê a mão.

 

                                                          CIGANA         - A SAÚDE ESTÁ EM ALTA. VOCÊ TERÁ

 

                                                                                    UMA BOA RESISTÊNCIA NERVOSA E SUA

 

                                                                                    NECESSIDADE DE SONO DIMINUIRÁ.

 

              “Fade-In”.

 

 

12. INTERIOR - SALA DA CASA DE GUILHERMINO - NOITE.

 

              SLOW PAN. FRAME  fixa-se na porta. Guilhermino abre-a pelo lado de fora com brusquidão.

 

Zangado, atira o papagaio com poleiro e tudo para cima do sofá. Cesarina entra na FRAME vinda do

 

interior da casa.

 

                                                     CESARINA          - O QUE ACONTECEU, HOMEM DE DEUS?

 

                                            GUILHERMINO           - (AOS GRITOS) CALA A BOCA!

 

             Corte.

 

 

13. EXTERIOR - QUINTAL DA CASA VIZINHA - NOITE.

 

              Seis garotos jogam bola tendo ao fundo a casa de Guilhermino.

 

                                 GUILHERMINO (OFF)           - (GRITANDO) VÁ DORMIR!

 

              Os garotos viram-se assustados ao ouvir o grito vindo da casa de Guilhermino.

 

              Corte.

 

 

14. INTERIOR - SALA DA CASA DE GUILHERMINO - NOITE.             

 

              Cesarina retira-se para o quarto assustada.

 

              Guilhermino olha com raiva para o papagaio que agora já estava na mesinha de centro, ao lado

 

de um vaso de cristal.

 

              Guilhermino tenta dar um safanão no papagaio, que voa para longe, e acerta o vaso de cristal

 

que se espatifa no chão.

 

              Põe as mãos na cabeça com preocupação e atira-se ao lado do vaso tentando juntar os

 

pedaços, olhando de soslaio para a porta do quarto para onde fora Cesarina. No afã de juntar os

 

pedaços do vaso corta-se no dedo indicador da mão direita. Grita de dor, enquanto segura a mão

 

ensangüentada.

 

              Levanta-se, precipita-se para o banheiro e tropeça no pufe que estava ao lado da poltrona.

 

 Cai estatelado no chão e bate a cabeça no batente da porta do banheiro com grande estrondo.

 

             Cesarina entra na FRAME assustada e vê o marido desmaiado no chão e com sangue nas mãos

 

e na cabeça. Cesarina sai correndo de casa pedindo ajuda aos vizinhos. Em cima de um armário

 

Archimedes acompanha a cena.

 

                                                     CESARINA        - (SAI CORRENDO PELA PORTA) SOCORRO!

 

                                                                                AJUDEM! SOCORRO!

 

              Dissolve.

 

 

15. INTERIOR – PRONTO-SOCORRO - NOITE.

 

              Guilhermino está deitado em uma maca olhando com olhar vazio para o teto. O médico pega

 

Cesarina pelo o cotovelo e a leva para longe do paciente.

 

                                                         MÉDICO        - (EM VOZ BAIXA) SEU MARIDO ESTÁ

 

                                                                                  PRÓXIMO DE UM COLAPSO NERVOSO.

 

                                                                                EVITE QUALQUER COISA QUE POSSA

 

                                                                                CONTRARIÁ-LO.

 

              Cesarina olha assustada para o médico e acena afirmativamente com a cabeça.

 

              Corte.

 

 

16. INTERIOR - QUARTO DA CASA DE GUILHERMINO - NOITE.

 

              A CÂMERA foca o relógio digital que mostra uma hora e cinco.

 

              Cesarina puxa o cobertor para cima de Guilhermino e sai devagarinho do quarto.

 

              Um tempo.

 

              Ouve-se o berro estridente do papagaio (off) e Guilhermino mexe-se nervoso, acorda e tenta

 

virar para o lado e voltar a dormir. SLOW PAN e a CÂMERA fixa-se  novamente no relógio que marca

 

duas e dez. Novos berros do papagaio e Guilhermino mexe-se nervoso na cama. A CÂMERA move-se

 

para o relógio que marca cinco e treze.

 

              Dissolve.

 

 

17.  EXTERIOR - TENDA DA CIGANA - DIA.

 

              “Flash-back”

 

Guilhermino está sentado à frente da cigana que lhe lê a mão.

 

                                                          CIGANA         - GRAÇAS A VÊNUS EM TRÍGONO O AMOR

 

                                                                                    SER-LHE-Á PROPÍCIO E VOCÊ TERÁ

 

                                                                                    BELA SATISFAÇÃO DE AMOR-PRÓPRIO A

 

                                                                                    ESPERAR.

 

              “Fade-In”.

 

 

18. INTERIOR - ESCRITÓRIO - DIA.

 

              Guilhermino, barbudo e desgrenhado mantém a cabeça nas mãos, cotovelos apoiados na

 

escrivaninha. Ao lado seu chefe aproxima-se e põe-lhe a mão no ombro.

 

                                                            CHEFE            - VOCÊ NÃO ESTÁ EM CONDIÇOES DE

 

                                                                                     DE TRABALHAR! VÁ PARA CASA

 

                                                                                     DESCANSAR. E CONSIDERE ISTO UMA

 

                                                                                     ORDEM!

 

              Guilhermino levanta-se,  agradece por gestos e vai saindo, sob o olhar complacente do seu

 

chefe.

 

              Corte.

 

 

19. EXTERIOR - CASA DE GUILHERMINO - DIA.

 

              Um homem sai pela lateral da casa de Guilhermino com movimentos suspeitos.

 

              Guilhermino entra na FRAME pelo lado oposto e vê o homem, seu amigo Moreira.

 

                                                GUILHERMINO          - (INDIGNADO) MOREIRA! O QUE VOCÊ  

                             

                                                                                        FAZ NA MINHA  CASA?

 

               Moreira foge correndo. Guilhermino entra em casa furioso.

 

               Corte.

 

 

20. INTERIOR - BANHEIRO DA CASA - DIA.

 

               O box do banheiro está enfumaçado pelo vapor vendo-se Cesarina nua tomando banho. Ela

 

canta o Il sole mio.

 

               CÂMERA SUBJETIVA vai aproximando-se.

 

               A porta é aberta repentinamente, Cesarina assusta-se e fica horrorizada.

 

               Guilhermino, de cinta na mão, arranca-a do box e dá-lhe inúmeras cintadas. Cesarina

 

precipita-se pela porta do banheiro tentando proteger-se e é  seguida por Guilhermino, que continua

 

aplicando-lhe cintadas nas costas e no traseiro.

 

               Corte.

 

 

21. INTERIOR - SALA - DIA.

 

                O papagaio Archimedes está em cima da estante.

 

                Cesarina corre para o quarto seguida por Guilhermino, que continua dando-lhe cintadas.

 

Cesarina entra e tranca a porta do quarto por dentro.

 

                Guilhermino vira-se furioso e vê que a vizinhança acompanha tudo pela janela. Corre para a

 

porta de entrada, abre-a e grita:

 

                                            GUILHERMINO          - (ALTO) VÃO TODOS A PUTA QUE OS

 

                                                                                    PARIU, SEUS  FILHOS DA PUTA!

 

                Vê-se pela porta aberta os vizinhos correrem assustados para longe.

 

                 Dissolve.

 

 

22.  EXTERIOR - TENDA DA CIGANA - DIA.

 

              “Flash-back”

 

              Guilhermino está sentado à frente da cigana que lhe lê a mão.

 

                                                          CIGANA         - SUAS RELAÇÕES PESSOAIS ESTÃO

 

                                                                                    FAVORECIDAS. SEUS AMIGOS IRÃO

 

                                                                                    FAZER-LHE UMA ÓTIMA SURPRESA.

 

              “Fade-In”.

 

 

 

23. INTERIOR -SALA DA CASA DE GUILHERMINO - DIA.

 

              Amigos começam a chegar. Trazem presentes de aniversário. Três trazem papagaios, um traz

 

uma arara e outro um periquito.

 

                                                         AMIGO 1           - FELIZ ANIVERSÁRIO!

 

               Entrega um papagaio a um estupefato Guilhermino.

 

                                                         AMIGO 2           - FELIZ ANIVERSÁRIO! EU NÃO ACHEI

 

                                                                                    PAPAGAIO, PORTANTO TROUXE UMA

 

                                                                                    ARARA.

 

                                                         AMIGO 3           - E EU SÓ ACHEI ESTE PERIQUITO!

 

               Guilhermino, desesperado, começa a arrancar os cabelos e sai correndo para os fundos da

 

casa. Cesarina começa a chorar e gritar.

 

                                                     CESARINA            - SEGUREM-NO! SEGUREM-NO, SENÃO

 

                                                                                    ELE ACABA SE MATANDO!

 

               Corte.

 

 

24. EXTERIOR - TELHADO DA CASA - DIA

 

               Guilhermino sobe alucinado seguido de perto pelos amigos que tentam agarrá-lo.

 

                                             GUILHERMINO            - EU ME ATIRO DAQUI DE CIMA! EU

 

                                                                                       ACABO COM A MINHA VIDA!

 

               Dois amigos conseguem segurá-lo pela perna e ficam os três caídos no telhado. Guilhermino

 

fica com metade do corpo para fora do telhado.

 

               Corte.

 

 

25. EXTERIOR - VISTA DE CIMA DA CASA - DIA.

 

               Visão de cima mostrando os três em cima do telhado e Cesarina e o resto dos amigos,

 

segurando os papagaios, a arara e o periquito, na frente da casa, olhando para cima.

 

               “Dolly-out”

 

  

 

                                                                         F I M